Мьянма, расположенная в Юго-Восточной Азии, это одна из самых загадочных стран в мире с богатой историей и культурой. Однако не многие знают, что раньше этот государственный суверенитет имел другое название, которое отражало более коренные и исторические связи населения страны.
Раньше Мьянма была известна как Бирма. Это название было принято после объединения различных государств и королевств в 19 веке. Однако, с 1989 года правительство страны приняло решение изменить официальное название на Мьянма, что вызвало много обсуждений и споров как внутри страны, так и за ее пределами.
Принятие нового названия связано с историческими, культурными и политическими факторами. Мьянма имеет более древнюю историю, чем слово «Бирма», и восстанавливает связь с древними корнями культуры мьянмы. Кроме того, новое название также имеет политическое значение, показывая страну как более независимую и восстановленную от колониального прошлого.
Как Мьянма меняла своё название: история переименования страны
Название Мьянмы исторически претерпевало несколько изменений. Ранее страна была известна под названием Бирма, а также была известна как Конбаунза Тамахи.
Первое название Бирма (или Бирманская Унаи), было использовано во времена колонизации Британской империей. Это название было широко принято до 1989 года, когда власти страны решили изменить его на Мьянма. Новое имя Мьянма было введено после того, как страна перешла от военного правления к гражданскому правительству.
Официально Мьянма была признана Организацией Объединенных Наций и многими другими странами мира. Однако, не все страны приняли это новое название. Страна до сих пор официально называется Республикой Союзом Мьянма, но в основном она известна международному сообществу как Мьянма.
Несмотря на изменение названия, сами жители страны продолжают использовать оба названия, Бирма и Мьянма, и в зависимости от политических и социальных взглядов предпочитают то или иное название.
Следует отметить, что название Мьянма также имеет исторические корни. Это древнее название, которое использовалось для обозначения территории, заселенной бирманскими племенами. Поэтому выбор данного названия был также символическим актом, связанным с историей и культурой страны.
Первоначальное название и его происхождение
Первоначально Мьянма была известна под названием Бирма. Это название происходит от слова «Брама», что означает «отличный» или «выдающийся» на санскрите. Однако, местные жители предпочитают называть свою страну Мьянма, что означает «стихия стремительного роста», чтобы исключить ассоциации с британской колониальной эпохой и признать свою национальную идентичность.
Изменение названия страны произошло в 1989 году, когда генерал-линг Баго объявил, что Бирма будет переименована в Мьянму. Это решение вызвало контроверзии внутри и за пределами страны, так как оно было принято без референдума или консультации с населением. Несмотря на противоречивые мнения, Мьянма является официальным названием страны в настоящее время.
Исторический контекст
Мьянма, ранее известная как Бирма, имеет богатую историю изменения своего названия. Интересно отметить, что она несколько раз меняла свое официальное название, отражая политические и социальные изменения, происходящие в стране.
Исходно Мьянма была известна как «Центральная Бирма» или «Мьянма», что означает «земля Мьянмы». Однако, после оккупации британской колонией в конце 19 века, страна была переименована в «Бирму». Это было связано с историческими изменениями в политическом строе и установлении британского протектората над регионом.
В 1989 году военным правительством было принято решение о смене названия страны на «Мьянма», чтобы отразить многообразие этнических групп, проживающих в стране. Таким образом, новое название стало символом национального единства и многонациональности страны.
Несмотря на некоторые споры и разногласия относительно этой смены названия, Мьянма сохраняет свое официальное название с 1989 года. Оно отражает исторические и культурные аспекты страны и служит напоминанием о ее богатом наследии и национальной идентичности.
| Год | Название страны |
|---|---|
| до 19 века | Центральная Бирма / Мьянма |
| 19 век | Бирма |
| 1989 г. | Мьянма |
Названия, используемые до переименования
Страна, известная ныне как Мьянма, имела несколько разных названий в течение своей истории. Одно из ранних названий страны было Брунеи, что означало «земля Брунея». Это название использовалось в XIV-XVII веках, когда Мьянма была частью Брунейской империи.
В XVII-XIX веках страна была известна как Бирма. Это название происходит от названия основной этической группы в регионе — бирманцев. Название «Бирма» стало широко распространено на западе, и оно использовалось до 1989 года.
В 1989 году военная хунта в Мьянме переименовала страну в Мьянму. Это новое название было предложено правительством страны, чтобы представить многонациональный характер нации и подчеркнуть единый и единообразный характер страны. С тех пор название «Мьянма» стало официальным и используется внутри страны и на международной арене.
Период переименования
Период переименования страны, известной сегодня как Мьянма, был продолжительным и стремительным. Страна официально называлась Бирма до 1989 года, когда было принято решение сменить название на Мьянму. Это решение вызвало много дебатов и споров как внутри страны, так и за ее пределами. Изменение названия было связано с желанием правительства передать новый идентитет стране.
Мьянма, или Мьянма Ныйэй Лонг (что означает «Страна новых надежд»), стала официальным названием страны 18 июня 1989 года. Таким образом, новое название заменило старое название Бирма, которое использовалось с момента завоевания колониальными силами Великобритании во второй половине XIX века.
Первоначально решение о смене названия вызвало критику со стороны международного сообщества и некоторых групп правозащитников. Они считали, что новое название было навязано правительством без должной консультации с народом. Критики также указывали на то, что название Бирма имеет историческую и культурную значимость и что его изменение является попыткой стереть народное наследие и историю.
Тем не менее, правительство Мьянмы настояло на изменении названия, утверждая, что Бирма является оскорбительным остатком колониального прошлого страны и что новое название Мьянма лучше соответствует многонациональному характеру нации и ее историческим корням.
| Дата | Изменение названия |
|---|---|
| 4 января 1948 года | Страна независимых Бирма |
| 18 июня 1989 года | Мьянма |
С тех пор Мьянма остается официальным названием страны. Однако, даже после изменения названия, использование термина «Бирма» до сих пор остается распространенным, особенно в англоязычных странах и в некоторых международных организациях.
Влияние политической ситуации
Изменение названия страны с Бирма на Мьянма в 1989 году было связано с политическими изменениями, происходившими в стране. С конца 19 века Бирма была под контролем Британской Индии, однако в 1948 году страна обрела свою независимость.
После получения независимости Бирма столкнулась с серьезными политическими и военными конфликтами, в результате которых в 1962 году в стране установилась военная хунта. Власть в Бирме захватила Лига социалистического повторения, которая практиковала авторитарные методы правления и проводила экономические реформы.
В 1988 году в Бирме произошли массовые протесты против режима, которые были жестко подавлены военной хунтой. В результате этих событий произошли изменения в политической ситуации в стране, и в 1989 году хунта приняла решение о смене названия страны с Бирма на Мьянма.
Новое название Мьянма было выбрано в качестве символа национального единства и независимости, а также в знак уважения к многим народам, проживающим в стране. Однако не все страны признали новое название и до сих пор продолжают использовать название Бирма.
Историческая перспектива
Мьянма, известная ранее как Бирма, имеет богатую и запутанную историю своего названия. Название «Бирма» происходит от слова «Брама», которое означает «Буря»- название одного из королевств, которое существовало в этой области в прошлом. Однако, в 1989 году правительство страны изменило официальное название на «Мьянма».
Этот шаг вызвал разногласия и критику со стороны международного сообщества, а также от местных жителей. Некоторые политические группы идентифицируются с ранней историей страны и придерживаются названия «Бирма», в то время как другие поддерживают новое название «Мьянма».
Изменение названия страны на «Мьянма» также отразило желание правительства сделать акцент на многонациональность и многоязычность страны, включая более 100 различных этнических групп и языков, которые проживают на ее территории.
Название «Мьянма» также было выбрано как попытка оттолкнуться от колониального прошлого страны, которое она испытывала в течение многих лет. Под новым названием стране было дано больше независимости и возможности определить свою собственную идентичность.
Несмотря на разногласия в обществе относительно названия страны, название «Мьянма» официально используется на международном уровне. Какое название считать правильным- это вопрос, который до сих пор остается острым и спорным.
Современное название и его признание
В 1989 году правительство Бирмы приняло решение изменить официальное название страны на «Мьянма». Это решение вызвало значительную дискуссию в международном сообществе. Некоторые страны, включая США и Великобританию, остались при старом названии, считая, что оно ассоциируется с авторитарным режимом.
Современное название страны общепризнано многими государствами, однако есть и те, кто продолжает использовать старое название. В ООН, например, Мьянма официально признана, но в некоторых международных организациях и на конференциях используется название «Бирма».
Принятие нового названия вызвало разногласия в Мьянме самой. Некоторые этнические группы не признают его, так как считают, что это попытка правительства унифицировать страну и подавить культурное и этническое разнообразие.
Вопрос-ответ:
Как называлась Мьянма раньше?
Раньше Мьянма называлась Бирма.
Когда произошло изменение названия страны?
Изменение названия страны произошло в 1989 году.
Почему Мьянму раньше называли Бирмой?
Страна называлась Бирмой по историческим причинам, связанным с колониальным прошлым и древними королевствами на этой территории.
Какое значение имеет название Мьянма?
Название Мьянма означает «страна быстрых рек» или «страна рубежей».
Как отреагировали на изменение названия Мьянмы?
Изменение названия Мьянмы вызвало разное отношение в международном сообществе. Некоторые страны признали новое название, другие продолжают использовать старое.
Как называлась Мьянма раньше?
Ранее Мьянма называлась Бирма.
Почему Мьянма изменила свое название?
Название страны было изменено с Бирма на Мьянма в 1989 году после военного переворота. Новое название было выбрано в качестве политического заявления, чтобы отказаться от колониального наследия и подчеркнуть национальную идентичность страны.