Город Львов — один из древнейших городов на территории Украины. Его история насчитывает более 800 лет, и в течение этого времени он неоднократно менял свое название. В данной статье мы расскажем вам о том, как раньше назывался Львов и проследим историю формирования его современного названия.
Первое известное название города, которое встречается в письменных источниках, звучало как Лев. Именно от него город получил свое современное название – Львов. Название Лев связано с легендой о создании города, в которой говорится, что город был основан Львом – сыном полоцкого князя Рогволода.
С течением времени название города звучало по-разному. В XIV веке он был известен как Львів. В XVI-XVIII веках городом правили польские короли, и город носил имя Лвов. В то время он был столицей одного из наиболее значимых польских воеводств.
Впоследствии, в начале XIX века Львов входил в состав Королевства Галиция и Владимир, которое являлось частью Австрийской империи. Название города изменилось на Лвів, чтобы привести его к украинскому написанию. Такое название осталось неизменным и после окончания Первой мировой войны, когда город вошел в состав Польши, и потом уже СССР.
История названия Львов
Первое упоминание о городе относится к IX веку, когда на его территории располагалась славянская крепость с названием Левандов. Это название имело несколько вариантов написания и языковых искажений, и одним из них стало «Львов».
В конце XIII века город оказался под властью короля Чешского королевства и назвался Львовом, потому что считалось, что город был основан львовскими рыцарями.
Однако уже в XIV веке город перешел к Польшей и стал изначально называться Львовом. Это название получилось от слияния «Львова» и «Льва», почитаемого светского символа именно польских. Такое название городу присвоили в качестве символической похвалы владельцам – панам местных владельцев. Слово»лев» в языке местных жителей употребляется до сих пор для определения жителей города.
В XIX веке Львов стал частью Австро-Венгерской империи, а название города в немецком варианте звучало как «Лемберг». Это также оказалось временным явлением – после Первой мировой войны город вернулся к Польше и сохранил прежнее название Львов.
Хронология изменения названия:
- IX век: Левандов
- Конец XIII века: Львов (владение Чешского королевства)
- XIV век: Львов (польская власть)
- XIX век: Лемберг (Австро-Венгерская империя)
- После 1918 года: Львов
Сегодня Львов – это крупный украинский город, столица Львовской области, который продолжает восхищать своей историей и красотой.
Как Львов получил название:
История названия города Львов уходит свои корни в далекое прошлое. Первое упоминание о нем встречается в древних хрониках под названием «Лева».
В XI веке Львов был основан князем Даниилом Галицким, который дал городу название «Львов» в честь своего сына Льва.
Со временем название города было перекрашено местным населением и стало звучать как «Львів». Это название до сих пор используется на территории Украины и в официальной украинской транслитерации.
Интересно отметить, что название города Львов имеет множество аналогов в других славянских языках. Например, в польском языке город называется «Lwów», в русском — «Львов», в чешском — «Lvov», а в немецком — «Lemberg».
История названия города Львов является отражением его богатого культурного наследия и многонационального характера.
| В языке | Версия названия города |
|---|---|
| Украинский | Львів |
| Польский | Lwów |
| Русский | Львов |
| Чешский | Lvov |
| Немецкий | Lemberg |
Легенда о принце Леве:
Существует одна известная легенда о происхождении названия города Львов. Согласно этой легенде, в древности на территории современного Львова жил умный и справедливый принц, которого звали Лев. Он был известен своей смелостью и мудростью, а также беспредельной любовью к своему народу.
Однажды принц Лев решил построить город на своей земле. Он призвал своих подданных и объявил о своем намерении. Люди были рады этой идее и начали строительство города с большой энтузиазмом. Важным фактором для принца Льва было то, чтобы город был назван в его честь.
Когда строительство было почти закончено, принц Лев решил провести испытание для своих подданных. Он приказал принести большого льва, который должен был пройти по улицам города и остановиться перед дверью главного храма города. Если лев выполнит эту задачу, то город получит имя Львов, в честь великого принца.
Когда наступил день испытания, все жители города собрались у главного храма, чтобы наблюдать за событиями. Величественный лев, сопровождаемый воинами, медленно шел по улицам, вызывая трепет и изумление у всех, кто видел это зрелище.
Наконец, лев достиг главного храма и остановился перед его дверью. Принц Лев и его подданные были в восторге от успеха испытания, и было принято решение назвать город в честь принца Льва.
Таким образом, согласно легенде о принце Леве, свое название город Львов получил благодаря смелости и мудрости своего основателя, который был настолько храбрым и доблестным, что его сравнили с могучим львом.
Связь с Львом Великим:
Левкополис, благодаря своему расположению на перекрестке торговых путей и богатству ресурсов, привлекал внимание различных завоевателей. В разные времена его брали под свое владение римляне, византийцы и османские турки. Под воздействием различных культур и народов город постепенно превращался и менял своё название.
Во времена правления австрийской империи, когда город входил в состав Галиции, он стал называться Львовом. Полное соответствие названия Левкополису стало причиной выбора этого имени. Чтобы сохранить связь с историей и значимостью имени, были созданы герб и флаг города, на которых изображен герой Лев Великий.
История названия города Львов наглядно продемонстрировала, как важно для человека сохранять свои корни и связь с историей. Несмотря на то, что Львов не является столицей современной Украины, название города обладает особой символикой и гордостью за его богатое прошлое.
Изменения названия через века:
Город, который мы сегодня знаем как Львов, имел различные названия на протяжении своей истории. Эти изменения отражают различные этапы развития города и его культурные влияния.
Впервые Львов был упомянут в письменных источниках под названием «Лева» в 1256 году. Этот термин, вероятно, произошел от имени горы Лев, на которой был построен город. Затем город был переименован в «Львов» в 1356 году по аналогии с императором Священной Римской империи Людвигом I Баварским, который на немецком языке назывался «Людвиг фон Виттельсбах».
В следующие века названия города по-прежнему менялись в зависимости от владения территорией. В период австрийской оккупации город стал называться «Лемберг». Во время Второй мировой войны, когда город был под контролем Советского Союза, название изменилось на «Львов». После распада СССР и обретения Украиной независимости, город опять стал называться «Львов».
Все эти изменения названия города отражают его исторические сдвиги и связанные с ними политические изменения. Однако для местных жителей и посетителей город по-прежнему остается прекрасным историческим центром с богатым культурным наследием.
Даты и названия по столетиям:
9-11 века:
В IX веке город назывался Левом, в честь Льва Даниловича, производного киевского княжеского полка. В XI веке впервые упоминается название Львов.
12-13 века:
В XII-XIII веках город был известен как Лев, Левов, Левск, Лемберг, Львов. В это время он был столицей Галицко-Волынского княжества.
14-15 века:
С XIV по XV век Львов был известен как Львов и Лемберг. В это время город был одним из крупнейших культурных и экономических центров Восточной Европы.
16-18 века:
В XVI-XVIII веках название Львов оставалось неизменным. В этот период город был польской культурной и экономической столицей. В XVII веке Львов стал одним из величайших городов Речи Посполитой.
19-20 века:
В XIX-XX веках Львов назывался Львовом и Лембергом. В это время город находился под управлением Австро-Венгрии, Польши и СССР.
21 век:
В современной истории Львов сохраняет свое название и статус одного из крупнейших городов Украины. Он также является центром туризма и культурного наследия.
Переход к современному названию:
В 1945 году, в результате рекомендаций Советского Союза, Львов был переименован во Львов. Это решение было принято в рамках процесса декоммунизации и удаления просоветских символов из названий городов. Новое название города было взято от средневекового украинского города Львова, который существовал на территории современного Львова в 13-17 веках.
Символично, что новое название Львова связано с историческим прошлым города, подчеркивая его богатую культурную и историческую наследие. Однако многие жители города до сих пор продолжают использовать старое название Львова, исключительно для сохранения исторической памяти и привычности.
Известные факты о названии города:
1. Первоначально город назывался Лев, в честь сына Киевского князя Владимира Великого, Ярослава Мудрого. Позже, в XIV веке, название «Лев» превратилось в «Львов».
2. Помимо названия «Львов», город также имел другие имена в его истории. Например, во времена австрийской оккупации в XIX и начале XX века город назывался Лембергом.
3. Название «Львов» связано с легендой о основании города. По легенде, город основал лев, который был символом Ярослава Мудрого. Изображение льва до сих пор находится на гербе города.
4. В некоторых исторических источниках город также назывался «Левандия», «Левант», «Лявония». Названия этих городов отражают историческое и культурное разнообразие города на протяжении веков.
5. Начиная с 1991 года, после получения Украиной независимости, город опять стал называться Львовом. Это было символическим шагом в направлении восстановления его исторического и культурного наследия.
6. Сегодня Львов известен своей архитектурой, культурными памятниками и историческими достопримечательностями. Название этого города продолжает быть символом его богатой истории и наследия.
Вопрос-ответ:
Как назывался Львов в древнее время?
В древнее время Львов назывался Лев. Это имя связано с легендарным основателем города — князем Львом, который назвал город в свою честь.
Каким образом возникло название Львов?
Название Львов происходит от имени основателя города — князя Льва. По легенде, он выбрал такое название в честь своего смелого и отважного характера, который символизировался львом.
Какие еще названия использовались для Львова?
Помимо названия Львов, город также именовался Лъвовъ (выписывалось с двумя «ъ»), а также Лембергом. Название Лемберг использовалось, когда городом правила Австро-Венгрия, в результате чего некоторое время более распространено было немецкое название.
Почему Львов стал называться Лембергом?
Львов стал называться Лембергом во время периода, когда город был оккупирован Австро-Венгрией с 1772 по 1918 гг. Немецкое название было введено для того, чтобы придать власти новой империи большую значимость и престиж.
Когда Львов снова стал называться Львовом?
Львов снова стал называться Львовом после окончания Первой мировой войны в 1918 году, когда Австро-Венгрия перестала существовать, и город стал частью Польши. С тех пор название Львов остается официальным.