Мьянма, известная также как Бирма, — удивительно красивая страна, расположенная в Юго-Восточной Азии. Она богата историей и культурой, и ее название не всегда было таким, каким мы его знаем сегодня. Прежде чем получить свое современное имя, она прошла долгий путь изменений и эволюции.
Страна называлась Бирма, сокращенно от «Миньгьянма Нрапьаси», что можно перевести как «Просияющая великолепность», впервые появилась в XIII веке. Это имя просуществовало много столетий и было использовано при колонизации страны британцами в XIX веке. Однако, в 1989 году, руководство страны приняло решение изменить официальное название на Мьянма.
Мьянма — это более старое и правильное название на местном языке, которое было использовано в течение многих веков. Оно основано на эпитете бурмезского королевства, которое существовало в XIV-XVIII веках. Название «Мьянма» переводится как «страна», «земля тяжелого парфюма». Это название символизирует красоту и богатство природы Мьянмы, которые зачаровывают своей уникальностью.
История изменения названия Мьянмы
Вплоть до 1989 года, страна была известна как Бирма на международной арене, хотя внутри страны она была известна как Мьянма уже много веков. Название «Бирма» происходит от имени основного этнического народа Бирмы, который живет на территории страны. Однако некоторые члены оппозиции и некоторые страны не признавали название Бирма, так как оно имело колониальное происхождение.
В 1989 году военное правительство сформулировало новую конституцию, в которой официально запретило использование названия «Бирма» в международных отношениях. Они провозгласили, что «Мьянма» является более подходящим названием для страны, так как оно широко использовалось внутри страны с древних времен.
Однако, объявление официального изменения названия на международной арене не всегда было признано странами зарубежа и некоторыми критиками. Они утверждали, что правительство военной хунты, провозгласившее изменение названия, было заслуживающим критики и не имело легитимности. В результате некоторые государства до сих пор предпочитают использовать название «Бирма» в своих официальных обращениях.
Сегодня Мьянма, или Бирма, является страной с богатым культурным наследием и прекрасными природными достопримечательностями. Какое бы название ни использовалось, оно не меняет уникальность и привлекательность этой удивительной страны.
Первоначальное название исчезло
Это решение вызвало неоднозначную реакцию в международном сообществе. Некоторые страны признали новое название и стали использовать его в официальной документации и дипломатических отношениях с Мьянмой. Однако другие страны, включая США и Великобританию, предпочитают использовать традиционное название — Бирма.
Несмотря на споры и разногласия, Мьянма остается официальным названием страны.
Таблица: История названия Мьянмы
| Год | Название |
|---|---|
| 1989 | Мьянма |
| … | … |
Причины смены названия
В 1989 году правительство страны решило сменить название с Бирма на Мьянма. Одной из главных причин такого решения было стремление к национальному единству и установлению собственной идентичности. Название «Бирма» было связано с периодом колонизации страны британцами и ассоциировалось с прошлыми временами. Смена названия на «Мьянма», которое происходит из местного языка и означает «страна с народом», стала символом национального возрождения и укрепления независимости.
Несмотря на это, переход от использования названия «Бирма» к «Мьянма» не был признан всеми. Некоторые критики считали, что новое название не отражает многообразия этнических групп в стране и может оскорблять те, кто привык к прежнему названию. Однако, с течением времени «Мьянма» стало наиболее распространенным и официальным названием страны, которое признается большинством государств и международных организаций.
Колониальное влияние на Мьянму
Во время колониального периода Мьянма (тогда Бирма) была подчинена различным европейским колониальным державам. Сначала Бирма оказалась под влиянием Португалии, которая установила контакты с бирманскими королевствами в XVI веке. Однако их влияние было несущественным и коротковременным.
Затем Бирма стала целью английской экспансии. В начале XIX века Британская Индия начала активно завоевывать бирманские территории, и в 1886 году Бирма стала одной из провинций Британской Индии. Колонизация Бирмы сопровождалась экономическим и административным преобразованием страны.
Британцы стремились привнести в Бирму свою культуру и цивилизацию. Они основали школы, госпитали, промышленные предприятия и построили железные дороги. Они также внедрили английский язык и восточную систему права в местное образование и администрацию.
| Преимущества колониального влияния: | Недостатки колониального влияния: |
|---|---|
| — Развитие инфраструктуры и промышленности | |
| — Внедрение английского языка и западной системы образования | — Подавление культуры и идентичности местных народов |
| — Установление связей с мировым сообществом | — Ограничение политических свобод и самоопределения |
Колониальное влияние имело смешанные последствия для Мьянмы. С одной стороны, оно способствовало развитию инфраструктуры, образования и экономики страны. С другой стороны, оно привело к экономической эксплуатации, потере культурной идентичности и ограничению политической свободы местных народов.
Вторичное изменение названия
В 1989 году правительство Бирмы приняло решение о вторичном изменении названия страны. Отныне она стала называться Мьянма. Это решение основывалось на том, что название «Мьянма» более аутентично и национально, так как соответствует языку и культуре большинства населения страны.
Однако это изменение названия вызвало контроверзию и неприятие со стороны многих государств и международных организаций. Некоторые страны, включая США и Великобританию, отказались признавать новое название, продолжая использовать традиционное «Бирма».
Споры об использовании названия продолжаются до сих пор, и как следствие, как Мьянма, так и Бирма, по-прежнему используются для обозначения этой юго-восточноазиатской страны. Тем не менее, в официальных документах и на международных форумах она обычно упоминается как Мьянма.
Почему было выбрано именно такое название
Название «Мьянма» было выбрано в 1989 году правящим военным режимом в стране, следующим идеологии национализма и исключительности буржуазно-империалистических сил. Предыдущее название страны, «Бирма», имело потрясающую схожесть с колониальным прошлым страны и международным вмешательством, поэтому власти решили сменить его на более национальное и идейное.
Согласно официальной версии, слово «Мьянма» было выбрано, потому что оно было популярно среди местных народов и имело более широкий географический охват, чем «Бирма». В действительности, жители страны обращались к своей родине разными названиями, и «Мьянма» было одним из них. Таким образом, правительство решило использовать это слово для официального названия страны.
Критики же считают, что выбор названия «Мьянма» был политическим ходом правительства, направленным на создание новой национальной идентичности и подтверждение его власти. Смена названия страны также была связана с легитимацией авторитарного режима, который пытался отделить страну от ее колониального исторического наследия и подчеркнуть ее уникальность и независимость.
С того времени, как название «Мьянма» стало официальным, оно оказалось непопулярным среди некоторых стран и населения, которые продолжают использовать термин «Бирма». Эта смена названия стала спорной темой и вызывает дебаты как внутри страны, так и за ее пределами. Однако, официально признаваемое название «Мьянма» продолжает использоваться в официальных и международных контекстах.
Новейшее время
В 1989 году, правительство Бирмы изменило название страны на Мьянма. Это решение вызвало много споров и разногласий как внутри страны, так и за ее пределами. Некоторые страны и международные организации отказались использовать новое название и продолжили называть государство Бирмой.
Мьянма столкнулась с политическими протестами и бурными изменениями в последние десятилетия. В 2011 году, после 50-летнего военного правления, были проведены первые свободные выборы, что привело к созданию гражданского правительства.
Однако, в 2021 году, военный переворот произвел резкое изменение политической ситуации в стране. Власть снова перешла в руки военных, что привело к массовым протестам и насилию со стороны правительства. Международное сообщество осудило вмешательство военных и продолжает призывать к восстановлению демократии в Мьянме.
Поддержка нового названия
Несмотря на то что некоторые страны и организации по-прежнему используют старое имя страны, Мьянма получила широкую поддержку своего нового названия. Самой стране было важно получить международное признание и установить соответствующий образ перед мировым сообществом. Поддержка нового названия Мьянмы была выражена множеством стран, включая Россию, Китай, США и Бразилию.
Многие страны отметили, что это решение является суверенным правом Мьянмы и заявили о своем намерении признать новое название в своих официальных документах и коммуникациях с этой страной. Кроме того, Мьянма получила поддержку со стороны региональных организаций, таких как Ассоциация государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН) и Шанхайская организация сотрудничества (ШОС).
Это подтверждает новое название, признанное на международном уровне, и закрепляет право Мьянмы самостоятельно определять свое наименование. Мьянма благодарна своим партнерам и союзникам за поддержку и надеется на дальнейшее сотрудничество и дружеские отношения с другими странами в свете нового имени.
Вопрос-ответ:
Какие были предыдущие названия у Мьянмы?
Ранее Мьянма называлась Бирмой.
Почему Мьянма изменила свое название?
Правительство Мьянмы сменило название страны с Бирма на Мьянма в 1989 году. Они считали, что «Бирма» является оскорбительным и связанным с колониальным прошлым.
Кто принял решение о смене названия Мьянмы?
Решение о смене названия Мьянмы было принято правительством страны в 1989 году.
Каковы были причины, по которым название Мьянмы было считается оскорбительным?
Название «Бирма» было связано с колониальным прошлым страны, и правительство Мьянмы считало его оскорбительным. Они полагали, что название «Мьянма» более соответствует многонациональному характеру страны и ее культурному наследию.
Какое значение имеет название «Мьянма»?
Название «Мьянма» происходит от названия одного из главных этнических народов страны — бирманцев. Оно было выбрано в качестве более подходящего и единообразного названия для страны.
Как ранее называлась Мьянма?
До 1989 года, страна носила название Бирма, но после политических изменений в стране было принято решение переименовать ее в Мьянму.